Actualité

المراجعة الدورية للقوائم الإنتخابية

من 05 نوفمبر إلى 05 ديسمبر 2023

بناء على قرار السلطة الوطنية المستقلة للإنتخابات رقم 14 المؤرخ في 30 أكتوبر 2023، تنهي السفارة الجزائرية في بوخارست إلى علم المواطنين الجزائريين المقيمين بدائرتها الإنتخابية و المسجلين لدى مصالحها، أنّ عملية المراجعة الدورية للقوائم الإنتخابية لسنة 2023 ستكون في الفترة ما بين يوم 05 نوفمبر إلى غاية يوم 05 ديسمبر 2023.

و لهذا الغرض، تدعو سفارة الجزائر برومانيا جميع مواطنيها المقيمين في رومانيا          و جمهورية مقدونيا الشمالية، خاصة الذين بلغوا سنّ الإقتراع (18 سنة في 31 ديسمبر 2023) فما فوق، إلى التقدّم لطلب تسجيلهم في القائمة الإنتخابية، كما يجب على المواطنين الذين غيّروا مكان إقامتهم، طلب تسجيلهم أو شطبهم من القائمة الإنتخابية، حسب الحالة.

يمكن للمواطنين المعنيين تنزيل الملفات (PDF) في أسفل هذا الإعلان و التي تحتوي على استمارات طلب التسجيل أو الشطب من القائمة الإنتخابية، تعبئتها و إعادتها إلى لجنة مراجعة القائمة الإنتخابية لدى سفارة الجزائر ببوخارست، مصحوبًا بدليل تغيير الإقامة.

• طلب التسجيل في القائمة الإنتخابية.
• طلب الشطب من القائمة الإنتخابية.

لمزيد من التوضيحات، يرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني أو الإتصال على رقم الهاتف المذكورين أدناه.

البريد الإلكتروني:  consulaire@ambasada-algeriei.ro

رقم الهاتف: 0212115150

REVISION PERIODIQUE DES LISTES ELECTORALES

DU 05 NOVEMBRE AU 05 DECEMBRE 2023

En application de la décision n°14 du 30 octobre 2023 de l'Autorité Nationale Indépendante des Elections (ANIE), l'Ambassade d'Algérie à Bucarest informe les citoyens algériens résidants dans sa circonscription électorale et inscrits auprès de ses services, que le processus de la révision périodique des listes électorales de l'année 2023 aura lieu entre le 05 novembre et le 05 décembre 2023.

A cet effet, l'Ambassade d'Algérie en Roumanie invite tous ses citoyens résidants en Roumanie et en République de Macédoine du Nord, notamment ceux qui ont atteint l'âge de vote (18 ans au 31 décembre 2023) et plus, à demander leur inscription sur la liste électorale. Les citoyens ayant changé le lieu de résidence doivent, selon les cas, demander leur inscription ou la radiation de la liste électorale.

Les citoyens concernés peuvent télécharger les fichiers (PDF) en bas de cette annonce contenant les formulaires de demande d'inscription ou de radiation, les remplir et les retourner à la Commission de révision des listes électorales auprès de l’Ambassade d'Algérie à Bucarest, accompagnés d'un justificatif de changement de résidence.

            - Demande d'inscription sur la liste électorale.

            - Demande de radiation de la liste électorale.

 Pour plus d’informations, veuillez envoyer un e-mail ou appeler sur le numéro de téléphone mentionné ci-dessous : 

E-mail : consulaire@ambasada-algeriei.ro

N° de téléphone : 0212115150